讓野花飄絮 fluffs

野花不觸目,可親可愛,特別是這些色彩鮮明又毛聳聳的。endearing wildflowers!

蒲公英,這風媒植物,是童夢話的使者。花是亮黃色的,由很多細花瓣組成;成熟後,變成一蓬蒲公英傘。風吹,一枚枚小白傘帶著種子遊歷大氣。降落凡塵,將夢幻繼續繁衍。dreamy dandelions grow bright yellow flower heads, they mature into soft balls of white seeds called dandelion clocks.

 

一點紅,是菊科一點紅屬的植物。真正的野花,目前尚未由人工引種栽培。花蕾紫粉红。花熟後跟蒲公英傘幾分相像。lilac tassel flowers when mature look like dandelion. But their leaf-shape and the flower bud tell you right away they belong to the family of asteraceae.

一點紅雖有粉顏,但形態帶菊科的耿直。含羞草,却是天生紅粉仙子,花球霏霏,綠葉嬌羞。她的果實是其豆科身份最佳證明。pink-fairies mimosa belong to the family of fabaceae. You won’t make any mistake in that when you see the fruit of the mimosa.

 

在釣魚翁行山時,邂逅這薊屬植物。此時才赫然發現花開的形態跟上面的含羞草有數分近似。原來這菊科植物有名的同族有蘇格蘭國花薊。one of the famous family members from the cirsium is thistle, the national flower of scotland.

同樣以薊命名的菊科植物,卻不同屬的有霍香薊。它們喜曬太陽,長於荒地、平地和田邊比較乾燥貧脊的土壤上。有紫、白、藍色的花,全株可藥用,治感冒、發熱等。billygoat-weeds or goatweeds (ageratum houstonianum) are all rounded medical herbs, even though they are commonly seen and survive tough soil.

參考維基百科、樹木谷 | reference: wiki :

  • 蒲公英葉緣有鋸齒,英文名字 dandelion 來自法語 dent-de-lion,解獅子牙齒。菊科菊屬。
  • 一點紅 emilia sonchifolia also known as lilac tasselflower. genus of emilia and from the family of asteraceae.
  • 薊屬植物(學名:Cirsium),屬於菊科,是多年生植物,至少150種,分布於北溫帶。其中較多見的為薊,是蘇格蘭國花 thistle。學名Cirsium來源於希臘語「kirsos」。

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: