楓香紅了 the colours of sweet gum

今年冬天有凍的日子,但氣溫還是溫和的。周圍該落葉的樹枝葉泰半依然,很多僅僅轉黃。 一直懸念兵頭花園的楓香紅。前天冒着粉雨,忍不住去瞧瞧。

開始了。稍高的梢頭已見絢麗的紅。框護行人道上空濃密的三尖葉片,隨著風吹,如星星撒綴長椅前的路面,深綠的、亁黃的、酡紅的、斑駁彩色的,越聚越多。

its january, and yet not all the deciduous have completed the seasonal change.

i have been waiting quietly but impatiently for the makeover of the sweet gum. this past sunday, even though it had been drizzling, i can’t help checking at the botanic garden.

yes. the colour fairies started playing their magic.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: