香港公園生態紀錄 2016.7.9 hong kong park nature journal

幾乎每星期都會到香港公園,為的是便利的市區自然體驗。

當有時間,不會想去商場購物,或者尋找美食,只會很想投入有花草樹木鳥蟲魚的場地。而香港公園於我非常方便,很多時會乘坐電車到中環或金鐘,享受一陣自然風的車程,穿過港島最繁華的高樓大廈的國度,然後鑽身自然世界,有時會連掃遮打花園和兵頭花園(動植物公園)。

每次行走都會拍照,但甚少珍而重之地作筆記。

坐言起行。

hong kong park is my urban nature haven. i go there nearly once a week. it is not far but it needs a tram trip. the journey, now thinking about it, is quite cleansing. i always take the tram to go to admiralty, have some real air blowing my way passing business areas and concrete jungle. i then walk through the glittering pacific place with air-conditioned and throw myself into the green of hong kong park.

i always have my camera in this park. but today i suddenly realized that i seldom make notes about what i saw in the park.

there it goes.

鐵刀木上有菜粉蝶  many butterflies around kassod tree like this, some kind of cabbage whitehkpark 160709 a

美鳳蝶採紅豬耳  great mormon (papilio memnon) & wishbone flower (torenia sp.) pinkhkpark 160709 b

雙瓣茉莉  arabian jasmine (jasminum sambac)hkpark 160709 c

風雨蘭  rain lily (zephyranthes genus)hkpark 160709 d

非洲菊上的東方菜粉蝶  indian cabbage white (pieris canidia)hkpark 160709 e

非洲菊上的梨花遷粉蝶  mottled emigrant (catopsilia pyranthe)hkpark 160709 f

紅嘴藍鵲  blue magpie (urocissa erythrorhyncha)hkpark 160709 g

褐斑異痣蟌  common bluetail (ischnura senegalensis)hkpark 160709 h

褐斑蜻 trithemis aurorahkpark 160709 i

水黽 「水較剪」gerridaehkpark 160709 j

蓮蓬  lotus headhkpark 160709 k

總給大紅花的花蕊吸引  china rose (hibiscus rosa-sinensis) always fascinates mehkpark 160709 l

東方菜粉蝶與連生貴子/馬利筋  indian cabbage white (pieris canidia) dips into mexican butterfly weed (asclepias curassavica)hkpark 160709 m

射干與美鳳蝶  great mormon (papilio memnon) & blackberry lily (iris domestica)hkpark 160709 n

琉球橘黃蟌 orange-tailed sprite (ceriagrion auranticum)hkpark 160709 o

慶褐蜻 trithemis festivahkpark 160709 p

上次的筆記 my last hong kong park journal:《香港公園看植物小錄 2014.2.16 quick record of hong kong park

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: