大埔林村行筆記 2016.5.22. lam tsuen bio-/ tree journal

五月下旬,在林村走了一圈。看了不少香港鄉村的生態景致,尤其壯觀的是不少半百、過百、數百年的大樹。 made a walk around lam tsuen, an old village cluster deep inside tai po, one sunday towards the end of may. the rural nature is really refreshing as i usually go around the urban areas. the many old trees of decades and hundred years old are particularly thrilling and spiritual. ~ 許願樹(細葉榕) - 放馬莆村 ... Continue Reading →

Advertisements

嘉道理的夏日蟲蟲嘉年華 summer insect carnival at kadoorie 2016.6.12

夏天,今年又熱又多雨,萬物生長似乎特別蓬勃,周圍變成觀賞大自然的好環境。 兩星期前到了嘉道理農場幾乎一天。當日中午下過好一陣大雨,人在其中覺得不很方便,但對自然生物確是潤澤。其實當日觀賞收穫豐富,植物、昆蟲,還有雀鳥、蝸牛等等。 這裏集中紀錄當天的昆蟲。已經盡力辨認品種,如有錯漏,歡迎指正。 summer is the breeding season of many species. walking around green areas of less human activities are the best ground to observe the amazingly rich world of nature. two weeks ago, i spent one whole sunday at kadoorie farm & botanic garden. it was an overwhelmed journey, so much to see and... Continue Reading →

離斑棉紅蝽 red cotton bug [快影 snap]

紅蝽是椿象的一種,昆蟲分類上屬半翅目的異翅亞目。牠們是植食性的。大多擁有鮮明的顏色和幾何組合:紅色的翅膀和黑色的斑。 離斑棉紅蝽的「頭、前胸、前翅革片為相當均勻的淡紅色;前胸領白色,胝區通常深色;前翅革片中有一個圓形斑點,但沒有接觸到前翅的內緣或外緣;前翅膜片黑色,其後緣白色。取食錦葵科以及少數的木棉科植物。」《自然與人文數位博物館》 this bold coloured fellow is common in the tropical south east asia. its families and relatives belong to the order hemiptera which are also known as the 'true bugs', among them are bugs also referred as strainers because of the obvious reason. yet in appearance a lot of them are fascinating as this... Continue Reading →

荔椿 lychee stink bug

昆蟲實在是個浩瀚的家族,最近碰到一種椿象,翻查名字,椿象類別的繁多,又再次感受它們的蟲多勢眾。 過去幾個星期經過堅道,都在幾株攀長於一石牆的矮植物上發現它們 - 荔椿。荔椿的寄主植物是荔枝,但踪影不限於一種植物。這裡看到的便肯定不是荔枝或龍眼。 insects really keep me busy and add fun to any walk i take. the last few weeks, i found these buddies occupying a few plants sprouting along a concrete/stone wall on caine road. they are a type of stink bug of the common name of lychee stink bug. its host plant... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: