貝澳 - 水牛家園及多樣自然生境 pui o, home of many buffalo and a land of great bio-diversity

跟大嶼山不少地方一樣,貝澳從前是種稻米的。耕田就需要牛。於是農民遠道從元朗引入牛隻。也跟大嶼山其他地方一樣,因為建造水塘,原來惠澤農田的天然水源都受人為干擾劫亂了,農民開始棄耕,加上經濟轉型,最後農業枯廢了。 農地丟廢了,對環境生態本有著危機。因為農地無人疏水,大雨可能引發氾濫,然後周圍就會給比較霸道的植物佔領,形成單調的生態。 pui o used to be a thriving village town on the lantau island. there used to be many paddy rice fields here. and buffalos were bought all the way from yuen long to here for farming. but as time changed, economic pattern switched, city life grew, and one lethal injection to farming here... Continue Reading →

Advertisements

萬物逢春 – 昆蟲篇 spring awakening – insects

春天幾乎到尾聲,萬物甦醒。趁天氣好,往公園走一走,不多久就記錄了這些昆蟲了。 spring almost come to the end. all living things have waken up. this afternoon on apr 15 in a city park under good weather, i saw these whole bunch of insects: 蠅一種 a kind of fly 綠鳳蝶 five-bar swordtail (pathysa antiphates) & 假馬鞭  blue snake weed/jamaica vervain (stachytarpheta jamaicensis) 翠袖鋸眼蝶 common palmfly (elymnias hypermnestra)     ... Continue Reading →

香港公園生態紀錄 2016.7.9 hong kong park nature journal

幾乎每星期都會到香港公園,為的是便利的市區自然體驗。 當有時間,不會想去商場購物,或者尋找美食,只會很想投入有花草樹木鳥蟲魚的場地。而香港公園於我非常方便,很多時會乘坐電車到中環或金鐘,享受一陣自然風的車程,穿過港島最繁華的高樓大廈的國度,然後鑽身自然世界,有時會連掃遮打花園和兵頭花園(動植物公園)。 每次行走都會拍照,但甚少珍而重之地作筆記。 坐言起行。 hong kong park is my urban nature haven. i go there nearly once a week. it is not far but it needs a tram trip. the journey, now thinking about it, is quite cleansing. i always take the tram to go to admiralty, have some real air blowing my way passing... Continue Reading →

蕉坑生態紀錄 2015.7.19 tsiu hang, sai kung record

每年大概一兩次到西貢這個自然教育中心。剛過去的星期天又去了一次。這次適逢夏天,植物昆蟲跟過去的景況又很不同了。 觀察、欣賞、學習大自然,同一個地方,不同時段,每個季節,已經是不同的世界,趣味無窮。 i visit this nature education centre once or twice every year. just did one this past sunday. every time i will make a record of living things spotted. this is how i appreciate and learn about nature, same place different time of the day and year. trees can be flowering this season and... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: