本城美樹 amazing trees in hong kong】榕樹公公廟細葉榕 chinese banyan & “banyan granny temple”, aberdeen

孤陋寡聞,不久之前方知道竟有如此可愛的廟宇。榕樹公公廟,位於香港仔舊大街的小型廟宇群落之中,在斜坡前端。 香港有如此多的榕樹,有廟供奉絕對「受得起」。 廟的頭頂橫伸這棵細葉榕,果然有點老伯拱著背的型態。受到供奉,身上又多了紅色彩帶。稍微關注的是樹受著經年香火燻薰的影響,但觀乎外貌,這位榕樹公公老當益壯。 廟的歷史最多四五十年,因為考究香港仔的掌故,除了「大王公廟」,斜路上其他的廟如榕樹公公廟1960年代並未存在。而參考幾年前一個機構舉辦的榕樹選舉結果,資料說這樹有百年歷史,希望日後可找到史料或圖片可證實。 這樹的美,不單是樹本身,更在於民間文化宗教和人情與歲月混成的街道風光。 this small altar is called banyan granny temple. it is not unusual for chinese to worship common items including plants and animals. chinese banyan is more of southern china, and with or without a physical temple, this species plays a major role in village lives and folk culture around this... Continue Reading →

Advertisements

【本城美樹 amazing trees in hong kong】水池巷的細葉榕 chinese banyan (ficus microcarpa) at tank lane

寫到第三篇的本城美樹,如果還不寫石牆樹,似乎有點為過。原因家在西區,而中西區擁有很多具歷史性的石牆樹。 然而,這棵美樹並非一般大家心目中的石牆樹:典型的場景是大幅高而老的麻石石牆,樹木掛著濃密綠蔭,氣根懸垂而下。 今天的主角,抓著的牆不高,表面鋪上石屎。細心留意,卻可發現細葉榕植根的地方是水泥後面的石牆。 這細葉榕精彩之處,是那樹根,如不小心放大了水龍頭,水柱哇啦哇啦不受控制噴瀉;剛剛呼應這條巷里的名字,水池巷。 細葉榕的根摧毀力可強,但寧願以欣賞角度去感受其力量,創造出奇幻般的自然雕塑。 水池巷位於上環較高位置,附近地標有紅磚的青年會。 it does not make sense not to feature a stonewall tree when talking about beautiful and representative trees in hong kong. but this is not a typical stonewall tree on first glance. to many hongkongers the impression is that the wall would be old and tall built with big... Continue Reading →

悼皇后像廣場印度榕與銀珠 tree disaster 2017 – statue square

2017年8月23日及27日,香港一連受到兩個颱風侵襲。先有十號颱風天鴿,再有八號 帕卡,香港颱風史上屬強勁的風力,加上連連大雨,整個城市的樹木受到前所未有的摧殘。 自己嘗試以相機紀錄了不同地區的慘況,但兩星期過後,覺得損毀情況實在廣泛,很難作比較整體的樹災記述。是以選了自己感受最深刻的,來為那麼多的樹魂作點點的悼念。 two typhoons, of big magnitude, in one week cost great casualty to our tree population. devastation can be spotted almost every green corner in the city. first we had typhoon hato that went up to signal no. 10 on aug 23. four days later pakhar brought huge amount of rain under signal... Continue Reading →

春夏紅葉賞 – 菩提榕 peepul tree (ficus religiosa) in early summer

有關大自然的奧妙如宇宙銀河的星數。 葉的紅,馬上讓我們想到秋冬葉落生命終結時。然而,植物生命,很多時也從紅葉開始。原因是葉綠素需時間累積,新生的葉有時來不及綠。 菩提榕在新葉季節,那粉黛幼嫩的美尤其吸引。先是色彩,接著,精緻的葉形,還有優美的樹形。 菩提榕枝葉扶疏,盈盈豐茂,予人寬廣的氣度。 菩提榕的葉片近心形,有修長滴水葉尖,葉脈明晰。 加上傳說佛祖七年冥思在此樹下悟道的。靜靜欣賞菩提榕的片片葉,感覺好寧謐剔透。 hongkongers have made the habit of chasing red leaves in the autumn in recent years. i wonder when will people start chasing new leaves in early summer. nature is full of wonder. tree leaves turn red before they fall in cold/dry season. and, many trees give red or pink... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: