給般含道的情書與輓歌 悼鄧志昂樓門坊旁榕樹 an ode to the good old green bonham road. granny chinese banyan ouside tang chi ngong building, sorry & rest in peace

上次寫樹的悼文是去年9月十號颱風後。回溯,最疼的訃聞,是接連2015年般含道 7月大雨塌樹及8月的閃殺百年大樹。 悲慘的是,傷痛竟然可以一次比一次劇烈。自己愛樹,悲劇卻二不離三地發生於生活的社區,般含道光景台更是自己幼稚園和小學的所在。所以,請原諒,這篇文章要等待事發後數天才能執筆開始,心實在如刀割。 this blog sadly from time to time will post tree obituary, to mourn the death of some beautiful, and mostly old and valuable trees in this city. the last one dated back to post typhoon hato time, in sept 2017. the most hurtful piece, not only to me but many residents in... Continue Reading →

Advertisements

【本城美樹 amazing trees in hong kong】- 明愛醫院的樹牆 the tree wall of caritas medical centre

自己是港島人,是偶然經過這路段才認識到明愛醫院在此。第一剎就被醫院的老舊高闊的牆、坡與樹所震撼。 醫院的地址是深水埗永康街 111 號。這道風光位置延伸至永康街,但主景在此街旁的永愛道。 空氣中存浮一種深和厚度,那是關乎其歷史。醫院由明愛於 1964年創立。香港明愛早年「主要靠歐美教會的經濟支持,其中德國天主教社會援助基金會出力甚多,曾資助興建明愛醫院。」(引自陳天權大公網文) 。永愛道的英文名 misereor road 就是德國機構的名字。 樹牆在永愛道這斜路的開端。經過斜坡工程加固,只能隱約分辨到牆上山石、石牆、石屎、牆網等組成部份,不過上面植物的種類和狀況,顯示了這裡的的歷史。濃密的樹林巍峨站立牆頂,看到有印度榕、細葉榕、大葉榕等。綠冠為牆和牆上的斗大標誌撒下庇蔭,標誌上的紅已略褪色,但與綠樹依然作了老好的對襯。 hong kong is a small city, but there are always new places to explore, great tree scenery to appreciate and treasure. it just happen by chance recently i walked past this stretch and realized where caritas medical centre is at. heard of this hospital,... Continue Reading →

【本城美樹 amazing trees in hong kong】西貢墟美髯細葉榕 “big beard” chinese banyan (ficus microcarpa) in sai kung town centre

非西貢居民進去西貢墟,一定非常忙碌,趕著吃海鮮找美食,又或趕著轉車轉船親親大自然。 但我入西貢很多時都會多預時間,可以沿海旁吹吹海風看看主人們遛狗,又會鑽入西貢墟的樓房小巷認識社區,當然少不了走入感覺很時光轉移的一片綠蔭方地,當中大樹包圍一座泥黃色平房,不遠有個門樓標示萬宜灣鄉立學校。而較近食肆小巴站沙咀遊樂場的另一邊,就有必定過來打聲招呼,感覺生活最暢快的「美髯親王」細葉榕。 這棵細葉榕擁有最開心的大氣空間。實在看得太多細葉榕的「鬍鬚」被人修剪被人打結或者「鬢辮」,「留鬚」的權利慘遭剝削。這幸福細葉榕則可盡情伸展其美髯,猶如手工掛麵一梳一梳呼吸空氣讓陽光撫弄。 香港的標誌細葉榕主要盤桓石牆,能坐擁一大片泥土及空氣的細葉榕,在土地問題如此嚴峻的城市,不單教樹也教人羨慕。但願我們可一直羨慕這棵細葉榕下去。 for non sai-kung residents, i believe every time when you make the effort of going there you probably are busy and in a hurry to complete your plan. either you are meeting families or friends for a gastronomic gathering, or you are en-routing to the country park, marine park or hiking... Continue Reading →

本城美樹 amazing trees in hong kong】榕樹公公廟細葉榕 chinese banyan & “banyan granny temple”, aberdeen

孤陋寡聞,不久之前方知道竟有如此可愛的廟宇。榕樹公公廟,位於香港仔舊大街的小型廟宇群落之中,在斜坡前端。 香港有如此多的榕樹,有廟供奉絕對「受得起」。 廟的頭頂橫伸這棵細葉榕,果然有點老伯拱著背的型態。受到供奉,身上又多了紅色彩帶。稍微關注的是樹受著經年香火燻薰的影響,但觀乎外貌,這位榕樹公公老當益壯。 廟的歷史最多四五十年,因為考究香港仔的掌故,除了「大王公廟」,斜路上其他的廟如榕樹公公廟1960年代並未存在。而參考幾年前一個機構舉辦的榕樹選舉結果,資料說這樹有百年歷史,希望日後可找到史料或圖片可證實。 這樹的美,不單是樹本身,更在於民間文化宗教和人情與歲月混成的街道風光。 this small altar is called banyan granny temple. it is not unusual for chinese to worship common items including plants and animals. chinese banyan is more of southern china, and with or without a physical temple, this species plays a major role in village lives and folk culture around this... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: