藍紫花色 - 十月 blue and purple flowers, oct 2016

秋冬,大家印象萬物漸息 - 植物落葉、生物冬眠。其實這城的秋冬還是生機處處。今年夏季後的颱風大雨,更給與周圍花草多了滋潤。 we are almost winter, yet under the effect of climate change we are still having typhoon and rain downpours during our typical dryer season. in the end, such new pattern will disturb the order of nature. but right now it also gives rise to more living boost to the living things. here... Continue Reading →

翠翠翠鳥 kingfishers (alcedines)

秋季開始了觀鳥的窗口。冬候鳥快來的日子,就特別留意鳥蹤。今日一口氣遇到翠鳥亞目下三科的鳥種,特此一記。 翠鳥的特色是毛色鮮豔,頭大,喙大。 autumn goes deep, and the birding season is approaching. hong kong will be graced by many winter-migratory birds coming from siberia detined for australia. so towards the end of each year, my sensory will be more alert of birds. last week, saw three kinds of alcedines on the same day. it is worth... Continue Reading →

秋色 2015 - 賞鳥 appreciating autumn – birding

進入秋季,鳥友又忙碌了,趕看冬候鳥。 我比較濫,看到什麼鳥都開心。。 天氣怡人也怡鳥,這個時節,候鳥、留鳥都出動活躍起來。 every autumn to spring is the birding season. i try to enjoy every bird moments, in the wild and in the city. no need to rush with the crowd, appreciate the rarer migratory birds but also praise the ones base here. 草鷺 purple heron & 中白鷺 intermediate egret 岩鷺 pacific reef egret... Continue Reading →

秋色 2015 - 欒樹紅 appreciating autumn – the pink of chinese flame tree

大家都愛秋說秋追秋。但秋就在身邊,只要懂和珍惜,隨時可賞。 香港不少地方栽種複葉欒樹這亞洲原生的樹木,印象深刻的有天水圍幾段馬路旁和荔枝角公園。而感覺最詩意一定要算九龍寨城公園的複羽葉欒樹群,一片寧目寧神的黛紅,沉靜綻放色彩。 可不要以為這是樹的花;複葉欒樹的花是黃色的。這粉紅立體的,是三稜氣球狀的蒴果。 every autumn people get excited talking about traveling near or far to trace after the dramatic autumn colours. travel brings a lot of fun. but i’d like to remind you my friend that sometimes and many times autumn is around us. the chinese flame tree, for one, a very commonly planted species... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: