夏之草 2017 – 小飛揚/千根草 summer grass 2017 – thyme-leaved spurge (euphorbia thymifolia)

這陣子經常大雨,繼而放晴灼熱,造就空曠少人的路上山邊,小草野花欣欣向榮。希望盡量多寫幾個品種。 先由他開始。 很喜歡這草本擺出的方陣,扁平地佈置出圖形和指向。而且不甘於小草就是綠綠棕啡,莖呈粉紅色。 細看,小橢圓形樹葉互生,而葉腋已經爆發花朵。 這是香港原生的草本,亦見於熱帶地方,並常見於亞洲藥療。 this summer is so wet and intercut with tremendous heat and sunshine. such weather nourish herbs and wildflowers blooming away on road and hill sides. aiming to feature a number of them in following days. our first star is thyme-leaved spurge. the reason to feature this herb first is loving... Continue Reading →

Advertisements

銀樺與紅花銀樺 silky oak and red silky oak

這陣子兩種銀樺均在爆發。實在覺得她們的花朵和果實色彩和型態很吸引。 這兩個近親原籍澳洲。銀樺原生昆士蘭及新南威爾斯等地區,而紅花銀樺原產地就是昆士蘭,大概因此又稱昆士蘭銀樺。 兩者都是引入品種,銀樺該比較長時間了,所以較多見,也會發現接近野生型態的。銀樺與紅花銀樺也有大小的差別,後者屬大型灌木,前者則是高大的喬木。 have spotted the two silky oaks booming lately. the silky oak and red silky oak are both australian natives. perhaps the latter specifically originated from queensland, it also has a chinese common name queensland silky oak. we see silky oak more in hong kong, so i am making the assumption that it... Continue Reading →

長沙灣荔枝角道是條木棉道 a tree cotton path along lai chi kok road (cheung sha wan)

最近經常走去深水埗長沙灣一帶,對長沙灣屠房(已停用)、蔬菜統營處周遭馬路兩旁的闊落尤其喜愛,特別知道這附近不久將來又會賣地發展面貌將大變遷後,更珍惜每次走在這路段的光景。 上星期走逛這區時,因為近日紅棉時節,對此樹種特別敏感,喜發現這裡路上很多木棉。 這裡是老區,所以不少木棉都非常壯大。城市中的大樹,正正是社區的年輪和時計。但願更多城市人對樹木也對其他與我們共享生景的物種珍重。 been exploring sham shui po and cheung sha wan recently. love the wide and spacious as well as calm along lai chi kok road. cheung sha wan abattoir that left vacant since 1999 is my favorite spot. it is a govt facility built in the 1960s but stop functioning in 1999. to... Continue Reading →

非尋常之春紅 – 大葉欖仁、大花紫薇、楓香 unusual spring colours – bangal almond, queen crape myrtle and sweet gum

2016 年本部落沒有寫「冬紅」,今冬特暖,落葉樹木週期紊亂。立春多日,到了二月下旬,楓香、大花紫薇、大葉欖仁落紅之象方定。 是因為天氣太暖和嗎?抑或植物也覺時季錯亂,遂施展渾身解數,以更艷麗色彩補償,今年遲來的冬紅更濃稠。很美,卻美得令人心亂。 this blog hasn’t featured any winter colour this past season. the reason is that we have experienced one of the warmest winters in history. deciduous trees did not shed leaves as their biological clocks were messed up. spring has come long, and some of these trees are finally changing colours lately. is... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: